Sua relação com o cliente permanece central.
Atuamos perante o USPTO em colaboração com o escritório brasileiro. Definimos quem transmite instruções, recebe minutas, aprova despesas e acompanha as comunicações. O contato direto com o cliente depende do protocolo e da contratação acordados; não é presumido.
O que seu escritório pode esperar.
Comunicação coordenada
Fluxo por meio do escritório brasileiro, diretamente com o cliente ou em combinação, conforme as instruções e responsabilidades definidas.
Análise para orientar o cliente
Minutas acompanhadas de recomendações, alternativas e explicação dos efeitos sobre as reivindicações, o histórico do pedido e os custos.
Previsibilidade
Honorários profissionais definidos por escopo, taxas separadas e aprovação prévia do trabalho adicional necessário.
Nossa meta é disponibilizar a minuta de resposta a uma Office Action em até duas semanas após o recebimento da exigência e das informações necessárias. O cronograma de cada caso é alinhado com seu escritório, considerando prazos e complexidade.
Do primeiro contato às primeiras instruções.
Consulta não confidencial
Informe o tipo de trabalho, a tecnologia em termos gerais, sua preferência de idioma e o prazo previsto.
Conflitos, escopo e responsáveis
Solicitamos os dados necessários à análise de conflitos e alinhamos o advogado responsável, os contatos autorizados, os honorários e o fluxo de comunicação.
Contratação e recebimento do caso
Após a contratação escrita, confirmamos os documentos e instruções necessários ao trabalho e os prazos expressamente aceitos.
Minuta, aprovação e protocolo
Encaminhamos a análise e a minuta para revisão conforme o protocolo acordado. Após a aprovação e o depósito, fornecemos a confirmação e as informações para acompanhamento.
Para um prazo próximo, destaque a data e o fuso horário na consulta. O envio de documentos ou de um formulário não confirma a aceitação do caso ou do prazo.
Informações para iniciar cada tipo de trabalho.
| Trabalho | Informações a coordenar após a análise inicial |
|---|---|
| Entrada nos EUA | Identificação do PCT ou pedido prioritário, documentos do pedido, dados do requerente e inventores, instruções e datas relevantes. |
| Resposta a Office Action | Exigência recebida, histórico do pedido, instruções do cliente, prazo e eventuais documentos técnicos ou casos relacionados. |
| Continuação ou divisional | Pedido de origem, reivindicações de interesse, suporte na descrição e situação processual dos pedidos relacionados. |
| Transferência de portfólio | Lista dos casos, prazos e tarefas pendentes, representantes atuais e protocolo de transferência e confirmação. |
A lista é um ponto de partida para organizar o trabalho; os documentos e requisitos específicos são confirmados para cada caso.
Uma resposta ao USPTO que seu escritório consegue avaliar.
Podemos alinhar a apresentação do trabalho ao formato utilizado pelo seu escritório. O quadro abaixo ilustra os componentes a combinar, sem reproduzir um caso ou resultado de cliente.
- Questões levantadas: resumo das rejeições e exigências relevantes.
- Recomendação: argumentos, emendas propostas e alternativas.
- Efeito sobre a proteção: alcance das reivindicações e possíveis consequências para pedidos relacionados.
- Documentos de revisão: minuta de resposta e versões das reivindicações que permitam identificar as alterações.
- Próxima decisão: instruções, aprovação, cronograma e custos associados.
Honorários e faturamento coordenados com seu escritório.
Os honorários são expressos em dólares dos Estados Unidos. Taxas oficiais, traduções e despesas de terceiros são identificadas separadamente. No início do relacionamento, alinhamos destinatário das faturas, códigos de assunto, formato de cobrança, autorizações e condições de pagamento.
Você pode consultar e imprimir a tabela de honorários profissionais e escopo para apoiar sua proposta ao cliente.
Conheça o modelo de trabalho · Contratação e tratamento de informações
Guias em português para a prática norte-americana.
Fase nacional ou continuação bypass?
Tradução integral do artigo da Divergent sobre as duas vias de ingresso de um pedido PCT nos Estados Unidos, seus prazos, prioridade, taxas e consequências estratégicas.
Leia o guia →PCT-PPH: aproveite o trabalho da fase internacional
Como avaliar uma opinião PCT favorável, alinhar reivindicações e coordenar PPH com processamento antecipado da fase nacional nos Estados Unidos.
Leia o guia →Web ADS: organize os dados do pedido
Uma tradução integral do artigo da Divergent sobre o uso do Web ADS, a revisão do comprovante de depósito e a prevenção de correções evitáveis.
Leia o guia →Um contato direto para começar.
Brandon R. Theiss, sócio e advogado de patentes habilitado no USPTO, é o contato inicial. A equipe e o profissional responsável são definidos conforme a tecnologia, o trabalho e a disponibilidade.
brandon@divergentpatentlaw.com · Conheça sua experiência
A consulta inicial pode ser enviada em português. A correspondência de rotina, as reuniões com inventores e as discussões jurídicas e técnicas são conduzidas em inglês. Nossa meta é responder à consulta inicial em até um dia útil.
Apresente seu escritório e a demanda